Translations by Dan Cooper

Dan Cooper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
54.
%s %c is not supported because symbolic links are not supported on the platform find was compiled on.
2018-07-07
Copy text %s %c wird nicht unterstützt da symbolische Verknüpfungen auf der Plattform, auf der find kompiliert wurde, nicht unterstützt werden.
55.
%s %c is not supported because FIFOs are not supported on the platform find was compiled on.
2018-07-07
%s %c wird nicht unterstützt, da die Plattform, auf der find kompiliert wurde, keine FIFOs unterstützt.
56.
%s %c is not supported because named sockets are not supported on the platform find was compiled on.
2018-07-07
%s %c wird nicht unterstützt, da die Plattform, auf der find kompiliert wurde, keine name sockets unterstützt.
57.
%s %c is not supported because Solaris doors are not supported on the platform find was compiled on.
2018-07-07
%s %c wird nicht unterstützt, da die Plattform, auf der find kompiliert wurde, keine Solaris doors unterstützt.
60.
Must separate multiple arguments to %s using: ','
2018-07-07
Mehrere separate Argumente zu %s müssen mit ',' getrennt werden
113.
actions: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf FILE FORMAT -print -fprint0 FILE -fprint FILE -ls -fls FILE -prune -quit -exec COMMAND ; -exec COMMAND {} + -ok COMMAND ; -execdir COMMAND ; -execdir COMMAND {} + -okdir COMMAND ;
2020-02-05
Aktionen: -delete -print0 -printf FORMAT -fprintf DATEIFORMAT -print -fprint0 DATEI -fprint DATEI -ls -fls DATEI -prune -quit -exec BEFEHL ; -exec BEFEHL {} + -ok BEFEHL ; -execdir BEFEHL ; -execdir BEFEHL {} + -okdir BEFEHL ;
114.
Use '-D help' for a description of the options, or see find(1)
2018-07-07
Nutzen sie '-D help' für eine Beschreibung der Optionen oder sehen sie sich find(1) an
115.
Failed to save initial working directory%s%s
2018-07-25
Fehler beim speichern des initialen Arbeitsverzeichnisses%s%s
116.
Failed to restore initial working directory%s%s
2018-07-25
Fehler beim wiederherstellen des initialen Arbeitsverzeichnisses%s%s
146.
The input file should end with the delimiter
2018-07-20
Die Eingabedatei sollte mit einem Trennzeichen enden
222.
%s: value %s for -%c option should be >= %ld
2018-07-25
%s: Wert %s für -%c Option sollte >= %ld sein
223.
%s: value %s for -%c option should be <= %ld
2018-07-25
%s: Wert %s für -%c Option sollte <= %ld sein