Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 275 results
1.
File Roller
文件打包器
Translated and reviewed by myopia.D.Q on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:9
2.
Open, modify and create compressed archive files
打开,修改和创建压缩存档文件
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:10
3.
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
归档管理器(或是文件压缩器)是 GNOME 用来打开,创建和修改压缩存档文件的默认应用程序。
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:12
4.
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
归档管理器支持许多不同的归档文件,包括:
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:16
5.
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
gzip 档案 (.tar.gz,.tgz)
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:20
6.
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
bzip 档案 (.tar.bz,.tbz)
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:21
7.
zip archives (.zip)
zip 档案 (.zip)
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:22
8.
xz archives (.tar.xz)
xz 档案 (.tar.xz)
Translated by irisgyq on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:23
9.
Archive Manager
归档管理器
Translated and reviewed by myopia.D.Q on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application.c:455 src/fr-window.c:2022 src/fr-window.c:5551
10.
Create and modify an archive
创建并修改归档文件
Translated and reviewed by myopia.D.Q on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
110 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Fan Qijiang, Funda Wang, Jeff Bai, Kyle WANG, Liu Qishuai, Sphinx Jiang, Tao Wei, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, chiachen, irisgyq, myopia.D.Q, wsxy162, 甘露 (Lu Gan).