Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 25 results
43.
Extract To…
(no translation yet)
Located in nautilus/nautilus-fileroller.c:281
52.
Load Options
Context:
Window title
(no translation yet)
Located in src/dlg-add.c:746
55.
Save Options
Context:
Window title
(no translation yet)
Located in src/dlg-add.c:838
94.
Extract archive
Context:
Window title
(no translation yet)
Located in src/fr-application.c:298 src/fr-application.c:324 src/fr-application.c:606
99.
Adding “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:306 src/fr-command-rar.c:495 src/fr-command-tar.c:322
100.
Extracting “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:458 src/fr-command-rar.c:627 src/fr-command-tar.c:443
112.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:499
113.
The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:500
122.
Could not display the folder “%s
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2170
123.
Creating “%s
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2343 src/fr-window.c:2381
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.