Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
211 of 275 results
2.
Open, modify and create compressed archive files
Openen, bewerken en creëren van gecomprimeerde archiefbestanden
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:1
3.
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
Archiefbeheer (ook bekend als File Roller) is de standaard Gnome-toepassing voor het openen, aanmaken en wijzigen van archiefbestanden en gecomprimeerde archiefbestanden.
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-01-09
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:2
4.
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
Archiefbeheer ondersteunt een ruim aantal verschillende archiefbestanden, waaronder:
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:3
5.
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
GZIP-archieven (.tar.gz, .tgz)
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:4
6.
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
BZIP-archieven (.tar.bz, .tbz)
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:5
7.
zip archives (.zip)
ZIP-archieven (.zip)
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:6
8.
xz archives (.tar.xz)
XZ-archieven (.tar.xz)
Translated by Hannie Dumoleyn on 2015-07-20
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in.h:7
9.
Archive Manager
set the name and icon
Archiefbeheer
Translated by Michiel Sikkes on 2005-11-08
Reviewed by Pjotr12345 on 2012-03-29
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:1 ../src/fr-application.c:720 ../src/fr-window.c:1978 ../src/fr-window.c:5334
10.
Create and modify an archive
Archieven maken en wijzigen
Translated by Wouter Bolsterlee on 2008-02-26
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:2
11.
zip;tar;extract;unpack;
zip;tar;extract;unpack;archiveren;uitpakken;comprimeren;
Translated by Erwin Poeze on 2013-12-14
Located in ../data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in.h:3
211 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Henry Voorburg, Michiel Sikkes, Nathan Follens, Pjotr12345, Redmar, Rhodan, Tino Meinen, Wouter Bolsterlee, kay van der Zander, user109519.