Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
261270 of 275 results
261.
_Encrypt the file list too
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:194
262.
Split into _volumes of
this is part of a sentence, for example "split into volumes of 10.0 MB", where MB stands for megabyte.
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:216
263.
10,0
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:237
264.
MB
MB means megabytes
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:254
265.
_Other Options
(no translation yet)
Located in src/ui/new-archive-dialog.ui:277
266.
_Encrypt the file list
(no translation yet)
Located in src/ui/password.ui:51
267.
Name:
Context:
File
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:15
268.
Location:
after the colon there is a folder name.
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:45
269.
Type:
after the colon there is a file type.
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:74
270.
Last modified:
(no translation yet)
Located in src/ui/properties.ui:103
261270 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.