Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 275 results
1.
File Roller
Archívumkezelő
Translated by Meskó Balázs on 2017-09-17
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:9
2.
Open, modify and create compressed archive files
Tömörített archívumfájlok megnyitása, módosítása és létrehozása
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:10
3.
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
Az Archívumkezelő (File Roller néven is ismert) az alapértelmezett GNOME alkalmazás archívumok és tömörített archívumfájlok megnyitásához, létrehozásához és módosításához.
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:12
4.
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
Az Archívumkezelő különféle archívumfájlok széles tartományát támogatja, beleértve:
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:16
5.
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
gzip archívumok (.tar.gz, .tgz)
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:20
6.
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
bzip archívumok (.tar.bz, .tbz)
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:21
7.
zip archives (.zip)
zip archívumok (.zip)
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
| msgid "Zip (.zip)"
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:22
8.
xz archives (.tar.xz)
xz archívumok (.tar.xz)
Translated by Úr Balázs on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:23
9.
Archive Manager
Archívumkezelő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application.c:454 src/fr-window.c:2017 src/fr-window.c:5546
10.
Create and modify an archive
Archívum létrehozása és módosítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
110 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Didier Roche, Gabor Kelemen, Jeremy Bicha, Meskó Balázs, Máté Őry, Richard Somlói, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Úr Balázs.