Translations by Claudio

Claudio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
1.
You're currently running KDE, but KCModule for fcitx couldn't be found, the package name of this KCModule is usually kcm-fcitx or kde-config-fcitx. Now it will open config file with default text editor.
2015-12-25
Attualmente stai usando KDE, ma KCModule per fcitx non è stato trovato, il nome del pacchetto di KCModule solitamente è kcm-fcitx o kde-config-fcitx. Il file di configurazione verrà ora aperto con l'editor di testi predefinito.
6.
Please set environment variable ${env_name} to "${value}" using the tool your distribution provides or add ${1} to your ${2}. See ${link}.
2015-12-25
Si prega di impostare la variabile d'ambiente ${env_name} a "${value}" usando lo strumento fornito dalla tua distribuzione o aggiungi ${1} al tuo ${2}. Vedi ${link}.