Translations by Marcel An

Marcel An has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
295.
Enable animated images in HTML mail. Many users find animated images annoying and prefer to see a static image instead.
2009-08-19
Permitir imagens animadas nos e-mails em HTML. Muitos usuários acham imagens animadas chatas e preferem ver imagens estáticas.
1253.
Notify new attendees _only
2009-08-19
Notificar _apenas novos participantes
1333.
Event cannot be edited, because the selected calendar is read only
2009-08-19
O evento não pode ser editado porque o calendário selecionado está em modo de leitura.
1334.
Event cannot be fully edited, because you are not the organizer
2009-08-19
O evento não pode editado completamente porque você não é o organizador.
1382.
List View
2009-08-19
Mostrar Lista
1505.
Task cannot be edited, because the selected task list is read only
2009-08-19
A tarefa não pode ser editada porque a lista de tarefa selecionada está em modo de leitura
1506.
Task cannot be fully edited, because you are not the organizer
2009-08-19
A tarefa não pode ser totalmente editada porque você não é o organizador
2870.
Clear the search
2009-08-19
Limpar a pesquisa
4343.
Sc_roll Month View by a week
2009-08-19
_Rolagem de Visualização Mensal por semana