Ubuntu
evolution package

Browsing Italian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “evolution”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
3013 → 3022 of 5411 results First • • • Last
3013.
Enter a URL here
Inserire qui un URL
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../src/e-util/e-url-entry.c:216
3014.
Evolution Source Viewer
Visualizzatore sorgente Evolution
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Evolution Profiler"
Located in ../src/e-util/evolution-source-viewer.c:632
3015.
Display Name
 
Translators: The name that is displayed in the user interface
Nome mostrato
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Display"
Located in ../src/e-util/evolution-source-viewer.c:662
3016.
Flags
Contrassegni
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "_Flag:"
Located in ../src/e-util/evolution-source-viewer.c:671
3017.
Identity
Identità
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../src/e-util/evolution-source-viewer.c:723 ../src/mail/e-mail-config-identity-page.c:1222
3018.
Address book
Rubrica
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-webdav-browser.c:515 ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:67 ../src/mail/searchtypes.xml.in.h:59 ../src/mail/vfoldertypes.xml.in.h:61
3019.
Events
Eventi
Translated by Luca Ferretti
GNOME-2.30
Located in ../src/e-util/e-webdav-browser.c:527
3020.
Loading…
Caricamento…
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-webdav-browser.c:610 ../src/mail/em-folder-tree-model.c:1618 ../src/mail/em-folder-tree-model.c:2006 ../src/modules/cal-config-weather/e-weather-location-entry.c:893
3021.
Searching collection children…
Ricerca raccolte figlie…
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-webdav-browser.c:1470
3022.
Failed to search for collection children
Ricerca delle raccolte figlie non riuscita
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in ../src/e-util/e-webdav-browser.c:1472
3013 → 3022 of 5411 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Piccinno, Claudio Di Vita, Domenico Ragusa, Federico, Gianfranco Frisani, Gianvito Cavasoli, GinoPc, Gio, Giulio t, Guybrush88, LoReNicolò, Lorenzo Favaretto, Lorenzo Tadè, Luca Chiodini, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Luigi Notai, Maurizio Moriconi, Maurizio.Colella, Milo Casagrande, Pepperoo, Riccardo Maffei, Salanti Michele, Stefano Roberto Soleti, Valerio Angelici, alessandro di bella, ema.gra, kevlar, mario catena, realtebo, viadalweb.