|
|
117.
|
|
|
Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default)
|
|
|
|
|
Colore con cui disegnare la "linea Marcus Bains" nella barra tempo (vuota in modo predefinito)
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:81
|
|
|
118.
|
|
|
Marcus Bains Line
|
|
|
|
|
Linea Marcus Bains
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:82
|
|
|
119.
|
|
|
Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar
|
|
|
|
|
Indica se disegnare la «linea Marcus Bains» (linea all'orario attuale) nel calendario
|
|
Translated by
Gianfranco Frisani
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
|
|
|
120.
|
|
|
Memo preview pane position (horizontal)
|
|
|
|
|
Posizione riquadro anteprima memo (orizzontale)
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:84
|
|
|
121.
|
|
|
Position of the task preview pane when oriented horizontally
|
|
|
|
|
Posizione del riquadro di anteprima dei compiti quando orientato orizzontalmente
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:85
|
|
|
122.
|
|
|
Memo layout style
|
|
|
|
|
Stile visualizzazione memo
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:86
|
|
|
123.
|
|
|
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the memo list. “0” (Classic View) places the preview pane below the memo list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the memo list
|
|
|
|
|
Lo stile di disposizione determina dove posizionare il riquadro di anteprima in relazione all'elenco dei memo. Con "0" (vista classica) si posiziona il riquadro d'anteprima sotto l'elenco dei memo, con "1" (vista verticale) si posiziona il riquadro accanto all'elenco
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
| msgid ""
| "The layout style determines where to place the preview pane in relation "
| "to the memo list. \"0\" (Classic View) places the preview pane below the "
| "memo list. \"1\" (Vertical View) places the preview pane next to the memo "
| "list"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:87
|
|
|
124.
|
|
|
Memo preview pane position (vertical)
|
|
|
|
|
Posizione riquadro anteprima memo (verticale)
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
|
|
|
GNOME-2.30
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:88
|
|
|
125.
|
|
|
Position of the memo preview pane when oriented vertically
|
|
|
|
|
Posizione del riquadro di anteprima dei memo quando orientato verticalmente
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:89
|
|
|
126.
|
|
|
Month view horizontal pane position
|
|
|
|
|
Posizione riquadro orizzontale vista mensile
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:90
|
