Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1120 of 5411 results
11.
Contact preview pane position (horizontal)
संपर्क पूर्वावलोकन पट्टी की स्थिति (क्षैतिज)
Translated by chandankumar on 2014-10-08
| msgid "Task preview pane position (horizontal)"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
संपर्क पूर्वावलोकन फलक की स्थिति जब क्षैतिज रूप से उन्मुख
Translated by chandankumar on 2014-10-08
| msgid "Position of the task preview pane when oriented horizontally"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
संपर्क पूर्वावलोकन पट्टी की स्थिति (ऊर्ध्वाधर)
Translated by chandankumar on 2014-10-08
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
संपर्क पूर्वावलोकन फलक की स्थिति जब अनुलंब रूप से उन्मुख
Translated by chandankumar on 2014-10-08
| msgid "Position of the task preview pane when oriented vertically"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
नक्शे दिखाएँ
Translated by chandankumar on 2014-10-08
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
क्या पूर्वावलोकन पट्टी में नक्शे दिखाया जाना है
Translated by chandankumar on 2014-10-08
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
प्राथमिक पता पुस्तिका
Translated by chandankumar on 2014-10-08
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
पूर्वावलोकन पट्टी दिखाएँ
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-17
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
क्या पूर्वावलोकन पट्टी दिखाया जाना है.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
1120 of 5411 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Mathieu Trudel-Lapierre, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, chandankumar.