|
6.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
Sedang memuatkan...
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
|
|
7.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
Sedang mencari...
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
|
|
75.
|
|
|
Pager
|
|
|
|
Pengelui
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:195
|
|
90.
|
|
|
Calendar URI
|
|
|
Collaboration fields
|
|
|
|
Kalendar URI
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:219
|
|
91.
|
|
|
Free/Busy URL
|
|
|
|
URL Bebas/Sibuk
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:220
|
|
95.
|
|
|
Note
|
|
|
|
Nota
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:226
|
|
229.
|
|
|
Authentication Failed
|
|
|
|
Pengesahan Gagal
|
|
Translated by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:386
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:417
|
|
230.
|
|
|
Authentication Required
|
|
|
|
Pengesahan Diperlukan
|
|
Translated by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:387
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:418
|
|
505.
|
|
|
Invalid trace information:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Maklumat surih tak sah:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Mimos Open Source Development Group
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-sasl-anonymous.c:106
|
|
584.
|
|
|
Signer: %s < %s >: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Penandatangan: %s < %s >: %s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Penanda tangan: %s < %s >: %s
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-smime-context.c:831
|