Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
12611265 of 1265 results
1261.
Auth Method: %s
Mètode autenticat: %s
Translated by Carles on 2017-09-04
Located in ../src/tools/list-sources/list-sources.c:291
1262.
Auth Proxy UID: %s
UID del servidor intermediari autenticat: %s
Translated by Carles on 2017-09-04
Located in ../src/tools/list-sources/list-sources.c:299
1263.
Failed to parse arguments: Unknown error
S'ha produït un error en analitzar els arguments: error desconegut
Translated by Carles on 2017-09-04
Located in ../src/tools/list-sources/list-sources.c:420
1264.
Failed to connect to source registry: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'ha pogut connectar a un registre d'orígens: %s
Translated by Carles on 2017-09-04
Located in ../src/tools/list-sources/list-sources.c:429
1265.
No sources had been found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'han trobat orígens
Translated by Carles on 2017-09-04
Located in ../src/tools/list-sources/list-sources.c:445
12611265 of 1265 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Davidmp, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Pau Iranzo, Xavi Conde.