Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
2130 of 392 results
21.
Type 3
Type 3
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1330
22.
TrueType
TrueType
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1332
23.
Type 1 (CID)
Type 1 (CID)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1334
24.
Type 1C (CID)
Type 1C (CID)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1336
25.
TrueType (CID)
TrueType (CID)
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-09-15
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1338
26.
Unknown font type
Белгісіз қаріп түрі
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-08-17
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1340
27.
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
Бұл құжат ішінде стандартты PDF 14 қаріптің біреуі емес, және де құжат құрамына енгізілген емес қаріптер бар. Fontconfig таңдайтын алмастыру қаріптері PDF жасалғанда қолданылған қаріптердің өздері болмаса, құжатты көрсету үшін өңдеу дұрыс емес болуы мүмкін.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2013-06-08
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1384
28.
All fonts are either standard or embedded.
Барлық қаріптер не стандартты, не ендірілген.
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2018-03-11
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1389
29.
No name
Аты жоқ
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-08-17
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1419
30.
None
translators: When a font type does not have
encoding information or it is unknown.  Example:
Encoding: None

translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing
translators: This is used when a document property does
not have a value.  Examples:
Author: None
Keywords: None

Ешнәрсе
Translated by Baurzhan Muftakhidinov on 2010-08-17
Located in backend/pdf/ev-poppler.cc:1428 libview/ev-print-operation.c:1975 properties/ev-properties-view.c:231
2130 of 392 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.