Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 392 results
1.
File is corrupted
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:163 backend/comics/comics-document.c:187
2.
Archive is encrypted
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:228
3.
No files in archive
अभिलेख में कोई फ़ाइल नहीं
Translated by chandankumar on 2012-03-27
| msgid "No files in archive."
Located in backend/comics/comics-document.c:238
4.
Not a comic book MIME type: %s
कॉमिक बुक MIME प्रकार नहीं: %s
Translated by Rajesh Ranjan on 2009-03-16
Located in backend/comics/comics-document.c:276
5.
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:283
6.
Can not get local path for archive
(no translation yet)
Located in backend/comics/comics-document.c:323
7.
Comic Books
कॉमिक पुस्तक
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan on 2006-09-05
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
8.
Adds support for reading comic books
कॉमिक्स पढ़ने के लिए समर्थन देता है
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2014-09-30
Located in backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
9.
DjVu document has incorrect format
DVI दस्तावेज गलत प्रारूप में है
Translated by chandankumar on 2012-03-27
| msgid "DVI document has incorrect format"
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
10.
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
दस्तावेज़ कई फाईलो से बना है. एक या एक से अधिक ऐसे फाईलोतक पहुँचा नहीं ली जा सकती है .
Translated by chandankumar on 2012-03-27
| msgid "" | "The document is composed of several files. One or more of such files " | "cannot be accessed."
Located in backend/djvu/djvu-document.c:266
110 of 392 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antriksh, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Sebastien Bacher, ankur_the_king, chandankumar, mcg, sumit.