Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remove
|
|
| 2014-09-16 |
Remove
|
|
| ~ |
© 1996–2014 The Evince authors
|
|
| 2014-09-16 |
© 1996–2014 The Evince authors
|
|
| ~ |
_Find
|
|
| 2014-02-08 |
_Find
|
|
| 8. |
Adds support for reading comic books
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading comic books
|
|
| 12. |
Adds support for reading DjVu documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading DjVu documents
|
|
| 15. |
Adds support for reading DVI documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading DVI documents
|
|
| 39. |
Adds support for reading PDF Documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading PDF Documents
|
|
| 43. |
Adds support for reading PostScript documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading PostScript documents
|
|
| 46. |
Adds support for reading TIFF documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading TIFF documents
|
|
| 48. |
Adds support for reading XPS documents
|
|
| 2014-09-16 |
Adds support for reading XPS documents
|
|
| 59. |
Download document
|
|
| 2014-09-16 |
Download document
|
|
| 60. |
Print document
|
|
| 2014-09-16 |
Print document
|
|
| 75. |
Allow links to change the zoom level.
|
|
| 2014-09-16 |
Allow links to change the zoom level.
|
|
| 88. |
Not found, click to change search options
|
|
| 2015-12-09 |
Not found, click to change search options
|
|
| 89. |
Search options
|
|
| 2015-12-09 |
Search options
|
|
| 97. |
Preparing preview…
|
|
| 2014-09-16 |
Preparing preview…
|
|
| 99. |
Generating preview: page %d of %d
|
|
| 2014-09-16 |
Generating preview: page %d of %d
|
|
| 102. |
Requested format is not supported by this printer.
|
|
| 2014-09-16 |
Requested format is not supported by this printer.
|
|
| 161. |
Size:
|
|
| 2015-07-14 |
Size:
|
|
| 178. |
Markup type:
|
|
| 2015-07-14 |
Markup type:
|
|
| 179. |
Highlight
|
|
| 2015-07-14 |
Highlight
|
|
| 180. |
Strike out
|
|
| 2015-07-14 |
Strike out
|
|
| 181. |
Underline
|
|
| 2015-07-14 |
Underline
|
|
| 182. |
Squiggly
|
|
| 2015-12-09 |
Squiggly
|
|
| 190. |
Add highlight annotation
|
|
| 2015-12-09 |
Add highlight annotation
|
|
| 233. |
Annotate the document
|
|
| 2015-12-09 |
Annotate the document
|
|
| 234. |
File options
|
|
| 2014-09-16 |
File options
|
|
| 235. |
View options
|
|
| 2014-09-16 |
View options
|
|
| 269. |
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
| 2011-09-03 |
There is %d print job active. Wait until print finishes before closing?
There are %d print jobs active. Wait until print finishes before closing?
|
|
| 276. |
Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation?
|
|
| 2014-09-16 |
Pressing F7 turns the caret navigation on or off. This feature places a moveable cursor in text pages, allowing you to move around and select text with your keyboard. Do you want to enable the caret navigation?
|
|
| 286. |
Recent Documents
|
|
| 2014-09-16 |
Recent Documents
|
|
| 287. |
Password Required
|
|
| 2014-09-16 |
Password Required
|
|
| 330. |
Zoom _In
|
|
| 2014-02-08 |
Zoom _In
|
|
| 331. |
Zoom _Out
|
|
| 2014-02-08 |
Zoom _Out
|
|
| 341. |
P_roperties…
|
|
| 2014-02-08 |
P_roperties…
|
|
| 342. |
_Copy
|
|
| 2014-02-08 |
_Copy
|
|
| 346. |
_Close
|
|
| 2014-02-08 |
_Close
|
|
