Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
19 of 9 results
63.
pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;viewer;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Evince.desktop.in.in:6
192.
© 1996–2017 The Evince authors
(no translation yet)
Located in shell/ev-window.c:4051
223.
Add bookmark
(no translation yet)
Located in shell/ev-sidebar-bookmarks.c:472 shell/ev-sidebar-bookmarks.c:473
224.
Remove bookmark
(no translation yet)
Located in shell/ev-sidebar-bookmarks.c:481 shell/ev-sidebar-bookmarks.c:482
255.
Save As…
(no translation yet)
Located in shell/ev-window.c:3046
337.
_Save As…
(no translation yet)
Located in shell/evince-menus.ui:58
384.
Fit page
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in shell/help-overlay.ui:157
385.
Fit width
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in shell/help-overlay.ui:164
386.
Automatic zoom
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in shell/help-overlay.ui:171
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.