Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

110 of 78 results
2.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
11.
eog
TRANSLATORS: Do NOT translate or transliterate this text!
This is an icon file name
(no translation yet)
Located in data/eog.desktop.in.in:9
14.
Open _With
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
19.
Sli_deshow
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
20.
S_ide Pane
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
21.
Image _Gallery
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
22.
S_tatus Bar
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
100.
Rotate Counter_clockwise
(no translation yet)
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:155
108.
General
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:14
109.
Open an image file
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/help-overlay.ui:19
110 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, K, Roy Chan, Woodman Tuen, tomoe_musashi.