Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

110 of 326 results
Translated and reviewed by Michiel Sikkes on 2005-11-08
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
_Keyboard Shortcuts
Translated by Hannie Dumoleyn on 2016-09-15
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
Translated and reviewed by Michiel Sikkes on 2005-11-08
Located in data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
Translated by Michiel Sikkes on 2005-11-08
Reviewed by Reinout van Schouwen on 2007-06-11
In upstream:
Suggested by Tino Meinen on 2006-03-09
Located in data/eog-app-menu.ui:21
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2012-09-08
Located in data/eog-app-menu.ui:25
Eye of GNOME
Eye of Gnome
Translated by Tino Meinen on 2007-09-22
Reviewed by Michiel Sikkes on 2005-11-08
Located in data/
Browse and rotate images
Afbeeldingen doorbladeren en roteren
Translated and reviewed by Reinout van Schouwen on 2007-03-13
Located in data/ data/
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
Eye of Gnome is de officiële afbeeldingsweergave voor de Gnome-omgeving. De toepassing integreert met GTK+ en Gnome en ondersteunt vele formaten voor zowel losse afbeeldingen als collecties van afbeeldingen.
Translated by Justin van Steijn on 2017-09-13
Located in data/
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
Eye of Gnome kan afbeeldingen ook als diapresentatie op volledig scherm tonen en de achtergrond van het bureaublad instellen. Daarnaast leest het camera-informatie uit afbeeldingsbestanden zodat deze automatisch in de juiste oriëntatie getoond worden.
Translated by Wouter Bolsterlee on 2013-11-10
Located in data/
Image Viewer
Translated by Justin van Steijn on 2017-09-13
Located in data/ src/eog-application.c:310 src/eog-window.c:5541
110 of 326 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Faperdaper, Hannie Dumoleyn, Heureka, Justin van Steijn, Karel Zimmer, Kenneth Venken, Michiel Sikkes, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Tino Meinen, Wouter Bolsterlee, kay van der Zander, user109519, xatr0z.