|
1.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
_Voorkeure
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:67
|
|
2.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
_Sleutelbordkortpaaie
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:71
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Hulp
|
|
Translated by
F Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
|
|
4.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Aangaande
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:21
|
|
5.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Eindig
|
|
Translated by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/eog-app-menu.ui:25
|
|
6.
|
|
|
Eye of GNOME
|
|
|
|
GNOME se Oog
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
Reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:6
|
|
7.
|
|
|
Browse and rotate images
|
|
|
|
Bekyk en roteer beelde
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
Shared: |
|
Vertoon en roteer beelde
|
|
|
Suggested by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.eog.desktop.in.in:4
|
|
8.
|
|
|
The Eye of GNOME is the official image viewer for the GNOME desktop. It integrates with the GTK+ look and feel of GNOME, and supports many image formats for viewing single images or images in a collection.
|
|
|
|
The Eye of GNOME is die amptelike beeldkyker vir die GNOME-tafelblad. Dit integreer met die GTK + -voorkoms en -gevoel van GNOME, en ondersteun baie beeldformate om enkelbeelde of beelde in 'n versameling te besigtig.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:9
|
|
9.
|
|
|
The Eye of GNOME also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
|
|
|
|
Die oog van GNOME laat ook toe om die prente in 'n skyfievertoning-modus op volskerm te sien of 'n prentjie as die muurpapier vir die tafel te plaas. Dit lees die kameramerkers om u beelde outomaties in die regte portret- of landskap oriëntasie te draai.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
data/eog.appdata.xml.in:14
|
|
10.
|
|
|
Image Viewer
|
|
|
|
Beeldbekyker
|
|
Translated and reviewed by
Zuza Software Foundation
|
Shared: |
|
Beeldvertoner
|
|
|
Suggested by
Pieter Schoeman
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.eog.desktop.in.in:3 src/eog-application.c:310
src/eog-window.c:5541
|