Browsing Swahili translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Edubuntu live desktop translations.
Current Swahili:				Tafsiri za Edubuntu live desktop.
				Translated by dizzo on 2014-08-03
				Reviewed by dizzo on 2014-08-03
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:21
	2.	English:		The live session doesn't include the translations for your language by default. These can be installed from the installation media now so you can try Edubuntu in your language. However, this will use up to 150MB of RAM and can be a problem on low memory systems. Do you want to install these extra translations?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Swahili:				Kikao kilichoko hakina tafsiri za luga yako kwa kawaida. Zaweza sanikishwa kutoka kwa chombo cha kusanikisha wakati huu ili uweze kuijaribu Edubuntu kwa luga yako. Hata hivyo, dhamira hii itatumia kiasi cha 150 MB cha RAM na chaweza kuwa tatizo kwa tarakilishi zilizo na kumbukumbu ya chini. Je unataka kusanikisha hizi tafsiri za ziada?
				Translated and reviewed by dizzo on 2014-08-03
				Located in ../edubuntu-langpack-installer:24

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: dizzo.