Translations by Eugene Roskin
Eugene Roskin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Specify the size of the cache in entries (defaults to %s).
|
|
| 2023-07-08 |
Укажите размер временных файлов в записях (по умолчанию %s).
|
|
| 73. |
Specify maximum number of DHCP leases (defaults to %s).
|
|
| 2023-07-08 |
Укажите максимально количество выдач адресов DHCP (по умолчанию %s).
|
|
| 78. |
Bind only to interfaces in use.
|
|
| 2023-07-08 |
Закрепить только за действующим интерфейсом.
|
|
| 96. |
Add client IP address to tftp-root.
|
|
| 2023-07-08 |
Добавить IP-адрес клиента в tftp-root.
|
|
| 97. |
Allow access only to files owned by the user running dnsmasq.
|
|
| 2023-07-08 |
Разрешить только доступ к файлам, владельцем которых являет пользователь dnsmasq.
|
|
| 101. |
Extra logging for DHCP.
|
|
| 2023-07-08 |
Расширенный учёт событий для DHCP.
|
|
| 104. |
Always perform DNS queries to all servers.
|
|
| 2023-07-08 |
Всегдя выполнять DNS запросы ко всем серверам.
|
|
| 249. |
duplicate IP address %s in %s.
|
|
| 2023-07-08 |
дубликат IP-адреса %s в %s.
|
|
| 260. |
%u Available DHCP subnet: %s/%s
|
|
| 2023-07-08 |
%u Доступная подсеть DHCP: %s/%s
|
|
| 261. |
%u Available DHCP range: %s -- %s
|
|
| 2023-07-08 |
%u Доступный диапазон DHCP: %s -- %s
|
|
| 263. |
address in use
|
|
| 2023-07-08 |
адрес используется
|
|
| 264. |
no address available
|
|
| 2023-07-08 |
отсутствуют доступные адреса
|
|
| 265. |
wrong network
|
|
| 2023-07-08 |
неправильная сеть
|
|
| 270. |
%u User class: %s
|
|
| 2023-07-08 |
%u Класс пользователя: %s
|
|
