Translations by admin_x
admin_x has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
bad address at %s line %d
|
|
2009-07-03 |
неправильный адрес %s в строке %d
|
|
3. |
bad name at %s line %d
|
|
2009-07-03 |
неправильное имя %s в строке %d
|
|
8. |
time %lu
|
|
2009-07-03 |
время %lu
|
|
9. |
cache size %d, %d/%d cache insertions re-used unexpired cache entries.
|
|
2009-07-03 |
Размер кэша %d, %d/%d cache insertions повторно используется не истекшие записи кеша
|
|
17. |
Specify local address(es) to listen on.
|
|
2009-07-03 |
Укажите локальный адрес (адреса) для прослушивания.
|
|
18. |
Return ipaddr for all hosts in specified domains.
|
|
2009-07-03 |
Возвратить ipaddr для всех хостов в указанном домене
|
|
31. |
Read DHCP host specs from file
|
|
2009-07-03 |
Читать DHCP спецификации хостов из файла
|
|
33. |
Do NOT load %s file.
|
|
2009-07-03 |
Не загружается %s файл
|
|
35. |
Specify interface(s) to listen on.
|
|
2009-07-03 |
Укажите интерфейс(ы) для прослушивания
|
|
36. |
Specify interface(s) NOT to listen on.
|
|
2009-07-03 |
Указанные интерфейс(ы) непрослушиваются
|
|
50. |
Do NOT cache failed search results.
|
|
2009-07-03 |
Не помещать в кэш результаты поиска с ошибками.
|
|
56. |
Log DNS queries.
|
|
2009-07-03 |
Заносить в журнал DNS запросы.
|