Translations by Miloš Popović

Miloš Popović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
2.
A developer tool for browsing and searching API documentation
2018-02-26
Програмерска алатка за прегледање и претраживање АПИ документације
3.
Devhelp is a developer tool for browsing and searching API documentation. It provides an easy way to navigate through libraries and to search by function, struct, or macro.
2018-02-26
Девхелп је програмерска алатка за прегледање и претраживање АПИ документације. Обезбеђује једноставно кретање кроз библиотеке, претрагу према функцији, структури или макроу.
4.
The documentation must be installed locally, so an internet connection is not needed to use Devhelp.
2018-02-26
Уколико не желите да користите интернет везу за Девхелп, потребно је да инсталирате документацију локално.
5.
Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK+ and GNOME libraries are well supported. But other development platforms can be supported as well, as long as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index file is generated.
2018-02-26
Девхелп обично ради са GTK-Doc тако да су Гномове библиотеке и ГТК+ добро подржани. Могуће је додавати и друге програмерске платформе све док је АПИ документација доступна у ХТМЛ формату и док постоји *.devhelp2 датотека са садржајем.
6.
Devhelp integrates with other applications such as Glade, Builder or Anjuta, and plugins are available for different text editors (gedit, Vim, Emacs, Geany, …).
2018-02-26
Девхелп је усклађен са другим програмима као што су то Глејд, Градитељ или Ањута. Прикључци су доступни за већи број уређивача текста (Вилењакова бележница, Вим, Емакс, Џини, …).
7.
API Documentation Browser
2018-02-26
Прегледач АПИ документације
8.
documentation;information;manual;developer;api;
2018-02-26
документација;подаци;информације;обавештења;упутство;програмер;апи;documentation;information;manual;developer;api;
9.
devhelp
2018-02-26
devhelp
18.
Books disabled
2010-12-10
Онемогућене књиге
19.
List of books disabled by the user.
2010-12-10
Списак књига које је корисник онемогућио.
20.
Group by language
2011-05-20
Групиши према језику
21.
Whether books should be grouped by language in the UI
2011-05-20
Да ли књиге треба да буду груписане према језику у корисничком сучељу
44.
Language: %s
2011-05-20
Језик: %s
45.
Language: Undefined
2011-05-20
Језик: неодређен
57.
Preferences
2011-05-20
Подешавања
58.
_Group by language
2011-05-20
_Групиши према језику
61.
Book Shelf
2011-05-20
Полица књига
63.
_Variable width:
2011-05-20
_Променљива ширина:
64.
_Fixed width:
2011-05-20
_Стална ширина:
65.
Fonts
2011-05-20
Фонтови