Translations by Wang Dianjin
Wang Dianjin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
36. |
How long to wait between full backups
|
|
2012-08-19 |
完整备份间隔时长
|
|
118. |
Your files were successfully backed up and tested.
|
|
2012-08-29 |
您的文件已成功备份并通过测试。
|
|
131. |
Test every two _months
|
|
2012-08-29 |
每隔 2 个月测试(_M)
|
|
134. |
Restore Test
|
|
2012-08-29 |
恢复测试
|
|
174. |
_Test
|
|
2012-08-29 |
测试(_T)
|
|
297. |
Could not find backup tool in %s. Your installation is incomplete.
|
|
2012-08-08 |
无法找到 %s 中的备份工具。您的安装不完整。
|
|
298. |
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.
|
|
2012-08-08 |
无法加载备份工具。您的安装不完整。
|
|
299. |
Backup tool is broken. Your installation is incomplete.
|
|
2012-08-08 |
备份工具损坏。您的安装不完整。
|
|
300. |
Could not start backup tool
|
|
2012-08-08 |
无法启动备份工具
|
|
304. |
Verifying backup…
|
|
2012-08-29 |
正在验证备份...
|
|
306. |
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.
|
|
2012-08-29 |
您的备份好像已经损坏。您应该删除该备份文件并重试。
|
|
317. |
Could not restore the following files. Please make sure you are able to write to them.
|
|
2012-03-24 |
无法恢复下列文件。请确认您能够写入它们。
|