|
19.
|
|
|
Whether to request the root password when backing up from or restoring to system folders.
|
|
|
|
Да ли ће бити тражена лозинка администратора приликом прављења резерве или приликом враћања у фасцикле система.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:24
|
|
20.
|
|
|
The last time Déjà Dup was run
|
|
|
|
Време последњег покретања Безбедног сефа
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:35
|
|
21.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Време када је последњи пут Безбедни сеф успешно покренут. Ово време треба бити у запису ИСО 8601.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
22.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
Последњи пут када је Безбедни сеф направио резерве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
23.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Време када је последњи пут Безбедни сеф успешно обавио прављење резерве. Ово време треба бити у запису ИСО 8601.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
24.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
Последњи пут када је Безбедни сеф повратио резерве
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
25.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
Време када је последњи пут Безбедни сеф успешно обавио враћање резерве. Ово време треба бити у запису ИСО 8601.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
26.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
Да ли ће резерве бити повремено прављене
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
27.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
Да ли ће се вршити самостално прављење резерви на основу испланираног времена.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
28.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
Колико често ће резерве бити повремено прављене
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|