Translations by Marco Ciampa

Marco Ciampa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
15.
This list of directories will be backed up. Reserved values $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH, and $VIDEOS are recognized as the user’s special directories and can be at the start of a longer path ($HOME/subdir). Reserved value $USER is replaced by the user’s username and can be anywhere in the path. Relative entries are relative to the user’s home directory.
2018-11-19
Elenco di cartelle di cui eseguire il backup. I valori riservati $HOME, $DESKTOP, $DOCUMENTS, $DOWNLOAD, $MUSIC, $PICTURES, $PUBLIC_SHARE, $TEMPLATES, $TRASH e $VIDEOS sono riconosciuti come cartelle speciali dell'utente e possono essere posizionate all'inizio di un percorso più lungo (es. $HOME/sottocartella). Il valore riservata $USER viene sostituito con il nome utente e può essere posizionato ovunque in un percorso. I percorsi relativi saranno interpretati come relativi alla cartella home dell'utente.
48.
Icon
2018-11-19
Icona
52.
The URI of the remote server location.
2018-11-19
L'URI del percorso del server remoto.