Translations by NavadeHo
NavadeHo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
critical
|
|
| 2009-04-03 |
Kritieke
|
|
| 243. |
Detect keyboard layout?
|
|
| 2009-04-03 |
Detecteer de toetsenbordindeling?
|
|
| 246. |
Keyboard layout detection complete
|
|
| 2009-04-03 |
Detectie van de toetsenbordindeling voltooid.
|
|
| 542. |
The installer has detected that the following disks have mounted partitions:
|
|
| 2009-04-03 |
De installatie heeft de volgende aangekoppelde partities gevonden:
|
|
| 902. |
Is this time zone correct?
|
|
| 2009-04-03 |
Is deze tijdzone correct?
|
|
| 1079. |
Some additional software is available from Canonical's "partner" repository. This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical and the respective vendors as a service to Ubuntu users.
|
|
| 2009-04-04 |
Optionele software is beschikbaar via Canonical's "partner" database. Deze software maakt geen deel uit van Ubuntu, maar wordt door Canonical en de desbetreffende verkopers als een dienst aan Ubuntu gebruikers aangeboden.
|
|
| 1119. |
The system will seamlessly mount your encrypted home directory each time you login and automatically unmount when you log out of all active sessions.
|
|
| 2009-04-04 |
Het systeem zal uw versleutelde persoonlijke map naadloos aankoppelen als u inlogt en automatisch afkoppelen als u uit de sessies logt.
|
|
