Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 67 results
2.
<keycap>F1</keycap>
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refdescriptor>
<keycap>एफ 1</keycap>
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
<कीकैप>एफ 1</कीकैप>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-02
Located in help.xml:10
4.
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} का संस्थापक तंत्र है. इसका निर्माण ${BUILD_DATE} को हुआ |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} का संस्थापक तंत्र है. इसका निर्माण ${BUILD_DATE} को हुआ.
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in help.xml:18
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
यह ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} का सजीव तंत्र है. इसका निर्माण ${BUILD_DATE} को हुआ |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
यह ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} का सजीव तंत्र है. इसका निर्माण ${BUILD_DATE} को हुआ.
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in help.xml:23
9.
<link linkend="F1"><keycap>F1</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="एफ1"><keycap>एफ1</keycap></link>
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
<लिंक स्थापित="एफ1"><कीकैप>एफ1</कीकैप></लिंक>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-02
Located in help.xml:33
11.
<link linkend="F2"><keycap>F2</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="एफ २"><keycap>एफ २<keycap></link>
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
<लिंक स्थापित="एफ2"><कीकैप>एफ2<कीकैप></लिंक>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-02
Located in help.xml:38 help.xml:43
12.
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
${DISTRIBUTION_NAME} के संस्थापना हेतु पूर्वापेक्षित |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} के संस्थापना हेतु पूर्वापेक्षित.
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in help.xml:39
13.
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
${DISTRIBUTION_NAME} को चलाने हेतु पूर्वापेक्षित |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
${DISTRIBUTION_NAME} को चलाने हेतु पूर्वापेक्षित.
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in help.xml:44
14.
<link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="एफ ३"><keycap>एफ ३</keycap></link>
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
<लिंक स्थापित="एफ3"><कीकैप>एफ3</कीकैप></लिंक>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-02
Located in help.xml:48
15.
Boot methods for special ways of using this system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
इस तंत्र का उपयोग कर अतिरिक्त तरीकें से बूट करें |
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
इस तंत्र का उपयोग कर अतिरिक्त तरीकें से बूट करें.
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-10
Located in help.xml:49
16.
<link linkend="F4"><keycap>F4</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="एफ ४"><keycap>एफ ४</keycap></link>
Translated and reviewed by Vibhav Pant on 2012-03-15
In upstream:
<लिंक स्थापित="एफ4"><कीकैप>एफ4</कीकैप></लिंक>
Suggested by Manish Kumar on 2010-04-02
Located in help.xml:53
110 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manish Kumar, Vibhav Pant, neeraj, vignesh raju, अशोक कुमार.