Translations by Nathan Follens
Nathan Follens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5. |
Position
|
|
| 2020-03-16 |
Positie
|
|
| 6. |
The position of the origin of the actor
|
|
| 2020-03-16 |
De positie van de oorsprong van de actor
|
|
| 11. |
Size
|
|
| 2020-03-16 |
Grootte
|
|
| 41. |
Z Position
|
|
| 2020-03-16 |
Z-positie
|
|
| 45. |
Offscreen redirect
|
|
| 2020-03-16 |
Offscreen redirect
|
|
| 46. |
Flags controlling when to flatten the actor into a single image
|
|
| 2020-03-16 |
Vlaggen die bepalen wanneer de actor in één afbeelding moet worden afgeplat
|
|
| 58. |
The clip region for the actor
|
|
| 2020-03-16 |
Het clipgebied voor de actor
|
|
| 59. |
Clip Rectangle
|
|
| 2020-03-16 |
Rechthoek knippen
|
|
| 60. |
The visible region of the actor
|
|
| 2020-03-16 |
Het zichtbare gebied van de actor
|
|
| 63. |
Pivot Point
|
|
| 2020-03-16 |
Draaipunt
|
|
| 64. |
The point around which the scaling and rotation occur
|
|
| 2020-03-16 |
Het punt waar het schalen en roteren plaatsvindt
|
|
| 65. |
Pivot Point Z
|
|
| 2020-03-16 |
Draaipunt Z
|
|
| 66. |
Z component of the pivot point
|
|
| 2020-03-16 |
Z-component van het draaipunt
|
|
| 71. |
Scale Z
|
|
| 2020-03-16 |
Z-schaal
|
|
| 99. |
Translation X
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling X
|
|
| 100. |
Translation along the X axis
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling langs de X-as
|
|
| 101. |
Translation Y
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling Y
|
|
| 102. |
Translation along the Y axis
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling langs de Y-as
|
|
| 103. |
Translation Z
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling Z
|
|
| 104. |
Translation along the Z axis
|
|
| 2020-03-16 |
Vertaling langs de Y-as
|
|
| 105. |
Transform
|
|
| 2020-03-16 |
Transformeren
|
|
| 106. |
Transformation matrix
|
|
| 2020-03-16 |
Transformatiematrix
|
|
| 107. |
Transform Set
|
|
| 2020-03-16 |
Transformatie-instelling
|
|
| 108. |
Whether the transform property is set
|
|
| 2020-03-16 |
Of de transformatie-eigenschap is ingesteld
|
|
| 109. |
Child Transform
|
|
| 2020-03-16 |
Onderliggend item transformeren
|
|
| 110. |
Children transformation matrix
|
|
| 2020-03-16 |
Transformatiematrix onderliggende items
|
|
| 112. |
Whether the child-transform property is set
|
|
| 2020-03-16 |
Of de transformatie-eigenschap van onderliggende items is ingesteld
|
|
| 125. |
Effect
|
|
| 2020-03-16 |
Effect
|
|
| 126. |
Add an effect to be applied on the actor
|
|
| 2020-03-16 |
Een effect aan de actor toevoegen
|
|
| 129. |
X Expand
|
|
| 2020-03-16 |
X Uitbreiden
|
|
| 130. |
Whether extra horizontal space should be assigned to the actor
|
|
| 2020-03-16 |
Of er extra horizontale ruimte aan de actor moet worden toegekend
|
|
| 131. |
Y Expand
|
|
| 2020-03-16 |
Y Uitbreiden
|
|
| 132. |
Whether extra vertical space should be assigned to the actor
|
|
| 2020-03-16 |
Of er extra verticale ruimte aan de actor moet worden toegekend
|
|
| 133. |
X Alignment
|
|
| 2020-03-16 |
X-uitlijning
|
|
| 134. |
The alignment of the actor on the X axis within its allocation
|
|
| 2020-03-16 |
Uitlijning van de actor op de x-as binnen de toewijzing
|
|
| 135. |
Y Alignment
|
|
| 2020-03-16 |
Y-uitlijning
|
|
| 136. |
The alignment of the actor on the Y axis within its allocation
|
|
| 2020-03-16 |
Uitlijning van de actor op de y-as binnen de toewijzing
|
|
| 137. |
Margin Top
|
|
| 2020-03-16 |
Marge boven
|
|
| 138. |
Extra space at the top
|
|
| 2020-03-16 |
Extra ruimte bovenaan
|
|
| 139. |
Margin Bottom
|
|
| 2020-03-16 |
Marge onder
|
|
| 140. |
Extra space at the bottom
|
|
| 2020-03-16 |
Extra ruimte onderaan
|
|
| 141. |
Margin Left
|
|
| 2020-03-16 |
Marge links
|
|
| 142. |
Extra space at the left
|
|
| 2020-03-16 |
Extra ruimte aan de linkerkant
|
|
| 143. |
Margin Right
|
|
| 2020-03-16 |
Marge rechts
|
|
| 144. |
Extra space at the right
|
|
| 2020-03-16 |
Extra ruimte aan de rechterkant
|
|
| 145. |
Background Color Set
|
|
| 2020-03-16 |
Instelling achtergrondkleur
|
|
| 147. |
Background color
|
|
| 2020-03-16 |
Achtergrondkleur
|
|
| 149. |
First Child
|
|
| 2020-03-16 |
Eerste onderliggende item
|
|
| 151. |
Last Child
|
|
| 2020-03-16 |
Laatste onderliggende item
|
|
| 153. |
Content
|
|
| 2020-03-16 |
Inhoud
|
|
