Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 123 results
1.
Photo mode
Režim slikanja
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:1
2.
Photo
Fotografija
Translated by Мирослав Николић on 2014-05-29
| msgid "_Photo"
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:2
3.
Video mode
Video režim
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:3
4.
Video
Video
Translated by Мирослав Николић on 2014-05-29
| msgid "_Video"
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:4
5.
Photo burst mode
Rafalni režim
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:5
6.
Burst
Rafal
Translated by Мирослав Николић on 2014-05-29
| msgid "_Burst"
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:6
7.
Take a photo using a webcam
Snimite fotku koristeći veb kamericu
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:7 ../src/cheese-window.vala:1411
8.
Navigate to the previous page of effects
Idite na prethodnu stranicu sa efektima
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:8
9.
Effects
Efekti
Translated by Мирослав Николић on 2014-02-19
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:9
10.
_Effects
_Efekti
Translated by Горан Ракић on 2009-08-10
Located in ../data/cheese-main-window.ui.h:10
110 of 123 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, stalker, Горан Ракић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.