Translations by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
_Effects
|
|
| 2009-08-10 |
_Efieches
|
|
| 13. |
Preferences
|
|
| 2009-08-10 |
Preferéncias
|
|
| 14. |
_Help
|
|
| 2009-08-10 |
_Ajuda
|
|
| 21. |
Saturation
|
|
| 2009-08-10 |
Saturacion
|
|
| 39. |
Move to _Trash
|
|
| 2009-08-10 |
Desplaçar dins la _banasta
|
|
| 41. |
Cheese
|
|
| 2009-08-10 |
Cheese
|
|
| 42. |
Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
|
|
| 2009-08-10 |
Prenètz de fotografias e de vidèos amb vòstra webcam amb d'efièches grafics risolièrs
|
|
| 49. |
Use a countdown
|
|
| 2009-08-10 |
Utilizar un retardador
|
|
| 99. |
translator-credits
|
|
| 2015-11-09 |
Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>
Launchpad Contributions:
Cédric VALMARY (Tot en òc) https://launchpad.net/~cvalmary
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) https://launchpad.net/~yannick-marchegay
|
|
| 2009-11-26 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-08-10 |
Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>
|
|
| 100. |
Cheese Website
|
|
| 2009-08-10 |
Sit web de Cheese
|
|
| 2008-02-21 |
Siti web de Cheese
|
|
| 2008-02-21 |
Siti web de Cheese
|
|
| 2008-02-21 |
Siti web de Cheese
|
|
| 101. |
No Effect
|
|
| 2009-08-10 |
Pas d'efièch
|
|
| 110. |
Save File
|
|
| 2009-08-10 |
Enregistrar lo fichièr
|
|
| 112. |
Could not save %s
|
|
| 2009-08-10 |
Impossible d'enregistrar %s
|
|
