Translations by Lucio

Lucio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
353.
Warning: the following files are version controlled and match your ignore pattern: %s These files will continue to be version controlled unless you 'bzr remove' them.
2013-08-22
Advertencia: los siguientes archivos están controlados por versión y coinciden con su patrón a ignorar: %s Estos archivos continuarán siendo controlados por versión a menos que los elimine con 'bzr remove'.
383.
:Selective commits:
2013-08-22
:Confirmaciones selectivas:
619.
Listen for connections on nominated port. Passing 0 as the port number will result in a dynamically allocated port. The default port depends on the protocol.
2013-08-22
Atender conexiones en el puerto nominado. Pasando 0 como valor de puerto, resultará en un puerto dinámicamente alocado. El puerto predeterminado depende del protocolo.
767.
Remove branch even if it is the active branch.
2013-08-22
Eliminar la rama incluso si esta es la activa.
768.
Branch is active. Use --force to remove it.
2013-08-22
La rama está activa. Usar --force para eliminarla.
906.
Signed %d revision.
Signed %d revisions.
2013-08-22
Firmadas %d revisiones.
Firmadas %d revisiones.