Translations by tasutlelli17
tasutlelli17 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Disk Usage Analyzer
|
|
| 2020-02-08 |
Amsisleḍ n uḍebsi n useqdec
|
|
| 2. |
Check folder sizes and available disk space
|
|
| 2020-02-08 |
Senqed teɣzi n ukaram d wadeg yellan deg uḍebsi
|
|
| 3. |
A simple application to keep your disk usage and available space under control.
|
|
| 2020-06-19 |
Asnas aḥerfi i usenqed n uḍebsi n useqdec d tallunt yellan deg-s.
|
|
| 2020-02-08 |
Asnas aḥerfi i usenqed n uḍebsi n useqdec d wadeg yellan deg-s.
|
|
| 5. |
storage;space;cleanup;
|
|
| 2020-02-08 |
aklas;adeg;asizdeg;
|
|
| 7. |
Excluded partitions URIs
|
|
| 2020-02-08 |
URI n yiḥricen yettwakksen
|
|
| 8. |
A list of URIs for partitions to be excluded from scanning.
|
|
| 2020-02-08 |
Umuɣ n URI i yiḥricen ara yettwikksen seg usnirem.
|
|
| 9. |
Active Chart
|
|
| 2020-02-08 |
Udlif urmid
|
|
| 10. |
Which type of chart should be displayed.
|
|
| 2020-02-28 |
Acu n wanaw i ilaqen ad d-yeffeɣ.
|
|
| 2020-02-08 |
Acu n wudlif i ilaqen ad d-yeffeɣ.
|
|
| 11. |
Window size
|
|
| 2020-02-08 |
Tiddi n usfaylu
|
|
| 12. |
The initial size of the window
|
|
| 2020-02-08 |
Tiddi tamenzut n usfaylu
|
|
| 13. |
Window state
|
|
| 2020-02-08 |
Addad n usfaylu
|
|
| 15. |
Print version information and exit
|
|
| 2020-02-08 |
Siggez alqem n talɣut, teffɣeḍ.
|
|
| 16. |
%d item
%d items
|
|
| 2020-03-06 |
%d amagrad
%d imagraden
|
|
| 2020-02-08 |
%d aferdis
%d iferdisen
|
|
| 17. |
Unknown
|
|
| 2020-02-08 |
Arussin
|
|
| 18. |
Today
|
|
| 2020-02-08 |
Ass-a
|
|
| 19. |
%lu day
%lu days
|
|
| 2020-02-08 |
%lu ass
%lu ussan
|
|
| 20. |
%lu month
%lu months
|
|
| 2020-02-08 |
%lu aggur
%lu agguren
|
|
| 21. |
%lu year
%lu years
|
|
| 2020-02-08 |
%lu aseggas
%lu iseggasen
|
|
| 22. |
This Computer
|
|
| 2020-02-08 |
Aselkim-agi
|
|
| 23. |
Remote Locations
|
|
| 2020-02-08 |
Imukan inmeggagen
|
|
| 2020-02-08 |
Ideggen inmeggagen
|
|
| 24. |
%s Total
|
|
| 2020-02-08 |
%s Asemday
|
|
| 25. |
%s Available
|
|
| 2020-02-08 |
%s Aɣrud
|
|
| 26. |
%s Used
|
|
| 2020-02-08 |
%s Yettwaseqdec
|
|
| 2020-02-08 |
%s
|
|
| 30. |
_Open Folder
|
|
| 2020-02-08 |
_Ldi akaram
|
|
| 31. |
_Copy Path to Clipboard
|
|
| 2020-02-08 |
_Sekles abrid di ɣef wafus
|
|
| 32. |
Mo_ve to Trash
|
|
| 2020-02-08 |
G_er ɣer tqecwalt
|
|
| 2020-02-08 |
A_wi ɣer tqecwalt
|
|
| 34. |
Close
|
|
| 2020-02-08 | ||
| 2020-02-08 |
Mdel
|
|
| 35. |
Folder
|
|
| 2020-02-08 |
Akaram
|
|
| 36. |
Size
|
|
| 2020-02-08 |
Tiddi
|
|
| 37. |
Contents
|
|
| 2020-02-08 |
Igburen
|
|
| 59. |
_Help
|
|
| 2020-02-08 |
_Tallalt
|
|
