Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
13 of 3 results
46.
Failed to show help
Anzeigen der Hilfe ist fehlgeschlagen
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2016-11-10
In upstream:
Konnte Hilfe nicht anzeigen
Suggested by Benjamin Steinwender on 2015-07-20
Located in src/baobab-window.vala:291
50.
Failed to open file
Öffnen der Datei fehlgeschlagen
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2016-11-10
In upstream:
Konnte Datei nicht öffnen
Suggested by Benjamin Steinwender on 2015-07-20
Located in src/baobab-window.vala:387
51.
Failed to move file to the trash
Verschieben der Datei in den Papierkorb ist fehlgeschlagen
Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2016-11-10
In upstream:
Konnte Datei nicht in den Papierkorb verschieben
Suggested by Benjamin Steinwender on 2015-07-20
Located in src/baobab-window.vala:407
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Daniel Winzen, Florian Heiser, Hedda Peters, Mario Blättermann, Noah Mehling, Tim Sabsch, Tobias Bannert.