Translations by Xandru Martino

Xandru Martino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
5.
storage;space;cleanup;
2013-07-16
almacenamientu;espaciu;llimpieza;
11.
Window size
2013-07-16
Tamañu de la ventana
12.
The initial size of the window
2013-07-16
El tamañu inicial de la ventana
13.
Window state
2013-07-16
Estáu de la ventana
14.
The GdkWindowState of the window
2013-07-16
El GdkWindowState de la ventana
17.
Unknown
2020-02-06
Desconocíu
18.
Today
2020-02-06
Güei
19.
%lu day
%lu days
2020-02-06
%lu día
%lu días
22.
This Computer
2020-02-06
Esti ordenador
33.
Scan Folder…
2013-07-16
Analizar carpeta…