|
|
101.
|
|
|
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s: %s
|
|
|
|
|
为域 %s$3 中的类型 %s$2 的（服务） %s$1 创建解析器失败：%s
|
|
Translated by
Christopher Meng
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:907
|
|
|
102.
|
|
|
Failed to create domain browser: %s
|
|
|
|
|
创建域浏览器失败：%s
|
|
Translated by
nihui
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:982
|
|
|
103.
|
|
|
Change domain
|
|
|
|
|
更改域
|
|
Translated by
nihui
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:993
|
|
|
104.
|
|
|
Browsing...
|
|
|
|
|
正在浏览...
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1043 ../avahi-ui/avahi-ui.c:1180
|
|
|
105.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
取消(_C)
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1047 ../avahi-ui/bssh.c:149 ../avahi-ui/bssh.c:156
../avahi-ui/bssh.c:161
|
|
|
106.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
确定(_O)
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1048
|
|
|
107.
|
|
|
Initializing...
|
|
|
|
|
正在初始化...
|
|
Translated and reviewed by
muzuiget
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1134
|
|
|
108.
|
|
|
Location
|
|
|
|
|
位置
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1162
|
|
|
109.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
名称
|
|
Translated and reviewed by
muzuiget
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1167 ../avahi-utils/avahi-browse.c:553
|
|
|
110.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
类型
|
|
Translated and reviewed by
muzuiget
|
|
|
|
Located in
../avahi-ui/avahi-ui.c:1172 ../avahi-utils/avahi-browse.c:553
|
