Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 168 results
1.
OK
Valmis
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2016-03-19
In upstream:
OK
Suggested by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:30
2.
Operation failed
Toiminto epäonnistui
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:31
3.
Bad state
Virheellinen tila
Translated and reviewed by Tuomas Lähteenmäki on 2016-03-19
In upstream:
Huono tila
Suggested by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:32
4.
Invalid host name
Kelvoton verkkonimi
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:33
5.
Invalid domain name
Kelvoton verkkoalueen nimi
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
Sopivaa verkkoyhteyskäytäntöä ei ole saatavilla
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
Virheellinen DNS TTL
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
Resurssin tietueavain on lauseke
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
Paikallinen nimien yhteentörmäys
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
Virheellinen tietue
Translated by Timo Jyrinki on 2008-09-30
Located in ../avahi-common/error.c:39
110 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Juksu, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Tuomas Lähteenmäki, Ville-Pekka Vainio, Ville-Pekka Vainio, burp.