Translations by Daniel Schury
Daniel Schury has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 60. |
TXT
|
|
| 2010-09-17 |
TXT
|
|
| 61. |
TXT Data:
|
|
| 2010-09-17 |
TXT-Daten:
|
|
| 62. |
empty
|
|
| 2010-09-17 |
ist leer
|
|
| 63. |
Service Type:
|
|
| 2010-09-17 |
Dienst-Typ
|
|
| 64. |
Service Name:
|
|
| 2010-09-17 |
Dienstname
|
|
| 66. |
Interface:
|
|
| 2010-09-17 |
Schnittstelle:
|
|
| 67. |
Address:
|
|
| 2010-09-17 |
Adresse:
|
|
| 86. |
Resolve Service Host Name
|
|
| 2010-09-17 |
Host-Name-Aufklärungsdienst
|
|
| 87. |
Resolve the host name of the selected service automatically before returning
|
|
| 2010-09-17 |
Löst den Host-Name des ausgewählten Services automatisch vor dem Zurückkehren auf
|
|
| 156. |
%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
|
|
| 2010-09-17 |
%s [optionen] %s <name> <typ> <port> [<txt ...>]
%s [optionen] %s <host-name> <adresse>
-h --help Diese Hilfe zeigen
-V --version Version ausgeben
-s --service Dienst veröffentlichen
-a --address Adresse veröffentlichen
-v --verbose Ausführlichen Modus aktivieren
-d --domain=DOMAIN Domain zum veröffentlichen des Dienstes
-H --host=DOMAIN Der Host auf dem der Dienst läuft
--subtype=SUBTYPE Ein zusätzlicher Untertyp, bei dem der Dienst registriert wird
-R --no-reverse Umgekehrten Eintrag nicht zusammen mit Adresse veröffentlichen
-f --no-fail Keinen Fehler ausgeben, wenn der Dienst nicht verfügbar ist
|
|
