Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 168 results
1.
OK
Budiž
Translated by Jakub Žáček on 2009-01-15
Located in ../avahi-common/error.c:30
2.
Operation failed
Operace selhala
Translated by Jakub Žáček on 2009-01-15
Located in ../avahi-common/error.c:31
3.
Bad state
Nevyhovující stav
Translated by Petr Kovar on 2010-08-29
Located in ../avahi-common/error.c:32
4.
Invalid host name
Neplatný název počítače
Translated by Petr Kovar on 2010-08-29
Located in ../avahi-common/error.c:33
5.
Invalid domain name
Neplatný název domény
Translated by Jakub Žáček on 2009-01-15
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
Žádný vyhovující síťový protokol není dostupný
Translated by Petr Kovar on 2010-08-29
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
Neplatné DNS TTL
Translated by Petr Kovar on 2010-08-29
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
Vzorem je zdrojový klíč záznamu
Translated by ifriqi on 2009-02-02
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-12
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
Kolize lokálního jména
Translated by Jakub Žáček on 2009-01-15
Reviewed by Vojtěch Trefný on 2012-03-12
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
Neplatný záznam
Translated by Klezlik on 2009-01-14
Located in ../avahi-common/error.c:39
110 of 168 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ales Tamchyna, Jakub Žáček, Klezlik, Martin Šácha, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Vojtěch Trefný, ifriqi, jui.