Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 169 results
1.
Selected Link
Посилання вибрано
Translated by Daniel Korostil on 2012-03-07
Located in atk/atkhyperlink.c:126
2.
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
Вказує, чи виділений об'єкт AtkHyperlink
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:127
3.
Number of Anchors
Кількість якорів
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-03-04
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
Кількість якорів, пов'язаних з об'єктом AtkHyperlink
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-03-04
Located in atk/atkhyperlink.c:134
5.
End index
Кінцевий індекс
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:142
6.
The end index of the AtkHyperlink object
Кінцевий індекс об'єкту AtkHyperlink
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:143
7.
Start index
Початковий індекс
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:151
8.
The start index of the AtkHyperlink object
Початковий індекс об'єкту AtkHyperlink
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:152
9.
invalid
неприпустимий
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko on 2007-03-04
Located in atk/atkobject.c:97
10.
accelerator label
позначка сполучення клявіш
Translated and reviewed by Myk on 2016-05-09
In upstream:
позначка комбінації клавіш
Suggested by Maxim Dziumanenko on 2007-03-04
Located in atk/atkobject.c:98
110 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Korostil, Max_ym, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Myk, Volodymyr Dudenko, Wanderlust.