Translations by Gora Mohanty
Gora Mohanty has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Selected Link
|
|
| 2006-04-03 |
ବଛା ସଂଯୋଗ
|
|
| 2006-04-03 |
ବଛା ସଂଯୋଗ
|
|
| 2006-04-03 |
ବଛା ସଂଯୋଗ
|
|
| 2006-04-03 |
ବଛା ସଂଯୋଗ
|
|
| 2. |
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
|
|
| 2006-04-03 |
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ବଛାଯାଇଛି କି ନାହିଁ
|
|
| 3. |
Number of Anchors
|
|
| 2006-04-03 |
ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା
|
|
| 4. |
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-04-03 |
ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା
|
|
| 5. |
End index
|
|
| 2006-04-03 |
ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା
|
|
| 6. |
The end index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-04-03 |
ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା
|
|
| 7. |
Start index
|
|
| 2006-04-03 |
ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା
|
|
| 8. |
The start index of the AtkHyperlink object
|
|
| 2006-04-03 |
ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା
|
|
| 9. |
invalid
|
|
| 2006-04-03 |
ଅବୈଧ
|
|
| 10. |
accelerator label
|
|
| 2006-04-03 |
ତ୍ବରକ ଚିହ୍ନକ
|
|
| 11. |
alert
|
|
| 2006-04-03 |
ଚେତାବନୀ
|
|
| 12. |
animation
|
|
| 2006-04-03 |
ଜୀବନାୟନ
|
|
| 13. |
arrow
|
|
| 2006-04-03 |
ତୀର
|
|
| 14. |
calendar
|
|
| 2006-04-03 |
କାଲେଣ୍ଡର
|
|
| 15. |
canvas
|
|
| 2006-04-03 |
ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର
|
|
| 16. |
check box
|
|
| 2006-04-03 |
ତନଖି ବାକ୍ସ
|
|
| 17. |
check menu item
|
|
| 2006-04-03 |
ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ
|
|
| 18. |
color chooser
|
|
| 2006-04-03 |
ରଙ୍ଗ ଚୟକ
|
|
| 19. |
column header
|
|
| 2006-04-03 |
ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ
|
|
| 20. |
combo box
|
|
| 2006-04-03 |
ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ
|
|
| 21. |
dateeditor
|
|
| 2006-04-03 |
ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ
|
|
| 22. |
desktop icon
|
|
| 2006-04-03 |
ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ
|
|
| 23. |
desktop frame
|
|
| 2006-04-03 |
ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ
|
|
| 24. |
dial
|
|
| 2006-04-03 |
ଡାଏଲ
|
|
| 25. |
dialog
|
|
| 2006-04-03 |
ସଂଳାପ
|
|
| 26. |
directory pane
|
|
| 2006-04-03 |
ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା
|
|
| 27. |
drawing area
|
|
| 2006-04-03 |
ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର
|
|
| 28. |
file chooser
|
|
| 2006-04-03 |
ଫାଇଲ ଚୟକ
|
|
| 29. |
filler
|
|
| 2006-04-03 |
ଭରଣ ବସ୍ତୁ
|
|
| 30. |
fontchooser
|
|
| 2006-04-03 |
ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ
|
|
| 31. |
frame
|
|
| 2006-04-03 |
ବନ୍ଧେଇ
|
|
| 32. |
glass pane
|
|
| 2006-04-03 |
କାଚ ବନ୍ଧେଇ
|
|
| 33. |
html container
|
|
| 2006-04-03 |
ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ
|
|
| 34. |
icon
|
|
| 2006-04-03 |
ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ
|
|
| 35. |
image
|
|
| 2006-04-03 |
ଚିତ୍ର
|
|
| 36. |
internal frame
|
|
| 2006-04-03 |
ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ
|
|
| 37. |
label
|
|
| 2006-04-03 |
ଚିହ୍ନକ
|
|
| 38. |
layered pane
|
|
| 2006-04-03 |
ବହୁସ୍ତର ଝରକା
|
|
| 39. |
list
|
|
| 2006-04-03 |
ତାଲିକା
|
|
| 40. |
list item
|
|
| 2006-04-03 |
ତାଲିକା ବସ୍ତୁ
|
|
| 41. |
menu
|
|
| 2006-04-03 |
ମେନୁ
|
|
| 42. |
menu bar
|
|
| 2006-04-03 |
ମେନୁ ପଟି
|
|
| 43. |
menu item
|
|
| 2006-04-03 |
ମେନୁ ବସ୍ତୁ
|
|
| 44. |
option pane
|
|
| 2006-04-03 |
ପସନ୍ଦ ଝରକା
|
|
| 45. |
page tab
|
|
| 2006-04-03 |
ପୃଷ୍ଠା ଟାବ
|
|
| 46. |
page tab list
|
|
| 2006-04-03 |
ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା
|
|
| 47. |
panel
|
|
| 2006-04-03 |
ଫଳକ
|
|
