Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
18 of 8 results
17.
check menu item
menu-element aankruisen
Translated and reviewed by Pjotr12345 on 2018-04-04
In upstream:
Menu-item aankruisen
Suggested by Hannie Dumoleyn on 2017-12-04
Located in atk/atkobject.c:106
21.
dateeditor
datum bewerken
Translated by Tino Meinen on 2006-03-20
Reviewed by Tino Meinen on 2007-06-11
In upstream:
datum-editor
Suggested by Tino Meinen on 2006-08-25
Located in atk/atkobject.c:110
86.
entry
onderdeel
Translated by Tino Meinen on 2006-03-20
Reviewed by Tino Meinen on 2007-06-11
In upstream:
invoerveld
Suggested by Tino Meinen on 2006-08-25
Wat is de juiste betekenis? item/invoerveld/onderdeel
Located in atk/atkobject.c:176
118.
log
logboek
Translated by Pjotr12345 on 2015-09-25
Reviewed by Pjotr12345 on 2018-04-04
In upstream:
log
Suggested by Sergi on 2015-03-25
Located in atk/atkobject.c:208
122.
timer
afteller
Translated by Pjotr12345 on 2015-09-25
Reviewed by Pjotr12345 on 2018-04-04
In upstream:
timer
Suggested by Sergi on 2015-03-25
Located in atk/atkobject.c:212
128.
Accessible Description
Toegankelijke beschrijving
Translated and reviewed by Kenneth Venken on 2011-02-26
In upstream:
Toekankelijke omschrijving
Suggested by Tino Meinen on 2008-01-15
Located in atk/atkobject.c:398
129.
Description of an object, formatted for assistive technology access
Beschrijving van dit object, speciaal opgemaakt voor toegang van ondersteunende technologie
Translated by Tino Meinen on 2006-03-20
Reviewed by Tino Meinen on 2007-06-11
In upstream:
Omschrijving van dit object, speciaal opgemaakt voor toegang van ondersteunende technologie
Suggested by Tino Meinen on 2006-08-25
Located in atk/atkobject.c:399
144.
Accessible Table Column Description
Toegankelijke kolombeschrijving
Translated by Tino Meinen on 2006-03-20
Reviewed by Tino Meinen on 2007-06-11
In upstream:
Toegankelijke kolomomschrijving
Suggested by Tino Meinen on 2006-08-25
Located in atk/atkobject.c:496
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benn Smets, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Pjotr12345, Sergi, Tino Meinen, Wouter Bolsterlee, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd.