Translations by Jiro Matsuzawa
Jiro Matsuzawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
calendar
|
|
2011-09-23 |
カレンダー
|
|
19. |
column header
|
|
2011-09-23 |
列ヘッダー
|
|
21. |
dateeditor
|
|
2011-09-23 |
日付エディター
|
|
26. |
directory pane
|
|
2011-09-23 |
フォルダー・ペイン
|
|
29. |
filler
|
|
2013-09-24 |
フィラー
|
|
2011-09-23 |
ファイラー
|
|
33. |
html container
|
|
2011-09-23 |
HTML コンテナー
|
|
55. |
row header
|
|
2011-09-23 |
行ヘッダー
|
|
58. |
separator
|
|
2011-09-23 |
セパレーター
|
|
59. |
slider
|
|
2011-09-23 |
スライダー
|
|
65. |
table column header
|
|
2011-09-23 |
表の列ヘッダー
|
|
66. |
table row header
|
|
2011-09-23 |
表の行ヘッダー
|
|
78. |
header
|
|
2011-09-23 |
ヘッダー
|
|
79. |
footer
|
|
2011-09-23 |
フッター
|
|
127. |
Object instance’s name formatted for assistive technology access
|
|
2017-07-13 |
支援技術アクセス形式のオブジェクト・インスタンス名
|
|
136. |
Accessible Layer
|
|
2011-09-23 |
アクセス可能なレイヤー
|
|
137. |
The accessible layer of this object
|
|
2011-09-23 |
このオブジェクトで定義されているアクセス可能なレイヤーです
|
|
142. |
Accessible Table Column Header
|
|
2011-09-23 |
アクセス可能な表の列ヘッダー
|
|
143. |
Is used to notify that the table column header has changed
|
|
2011-09-23 |
表の列のヘッダーが変更されたことを通知するのに使用します
|
|
146. |
Accessible Table Row Header
|
|
2011-09-23 |
アクセス可能な表の行ヘッダー
|
|
147. |
Is used to notify that the table row header has changed
|
|
2011-09-23 |
表の行のヘッダーが変更されたことを通知するのに使用します
|