Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 169 results
1.
Selected Link
Ligazón seleccionada
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkhyperlink.c:126
2.
Specifies whether the AtkHyperlink object is selected
Especifica se o obxecto AtkHyperlink está seleccionado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:127
3.
Number of Anchors
Número de áncoras
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkhyperlink.c:133
4.
The number of anchors associated with the AtkHyperlink object
O número de áncoras asociadas ao obxecto AtkHyperlink
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkhyperlink.c:134
5.
End index
Índice final
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2006-03-20
Located in atk/atkhyperlink.c:142
6.
The end index of the AtkHyperlink object
O índice final do obxecto AtkHyperlink
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkhyperlink.c:143
7.
Start index
Índice inicial
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro on 2007-05-31
Located in atk/atkhyperlink.c:151
8.
The start index of the AtkHyperlink object
O índice inicial do obxecto AtkHyperlink
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkhyperlink.c:152
9.
invalid
incorrecto
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-02-20
In upstream:
non válido
Suggested by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkobject.c:97
10.
accelerator label
etiqueta de tecla rápida
Translated by susinho on 2009-03-18
Located in atk/atkobject.c:98
110 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada, susinho.