|
|
21.
|
|
|
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
|
|
|
|
|
Pakket '%s' vereist minimaal versie '%s', maar alleen '%s' is beschikbaar
|
|
Translated by
dvdmeer
on 2008-04-15
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
on 2008-05-22
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:235
|
|
|
22.
|
|
|
Enable additional components
|
|
|
|
|
Extra onderdelen inschakelen
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
on 2008-05-22
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:16
|
|
|
23.
|
|
|
Enable additional software channel
|
|
|
|
|
Extra softwarebron inschakelen
|
|
Translated and reviewed by
user109519
on 2009-09-11
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:100 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
|
|
|
24.
|
|
|
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
|
|
|
|
|
Wilt u de volgende softwarebron inschakelen: '%s'?
|
|
Translated and reviewed by
user109519
on 2009-09-11
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:101 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
|
|
|
25.
|
|
|
Install additional software?
|
|
|
|
|
Extra software installeren?
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
on 2008-05-22
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:154 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
|
|
|
26.
|
|
|
Do you want to install package '%s'?
|
|
|
|
|
Wilt u het pakket '%s' installeren?
|
|
Translated and reviewed by
user109519
on 2009-09-11
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/gtk/GtkUI.py:155 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
|
|
|
27.
|
|
|
Description
|
|
|
kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
|
|
|
|
|
Omschrijving
|
|
Translated and reviewed by
user109519
on 2009-09-11
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Installeren
|
|
Translated and reviewed by
user109519
on 2009-09-11
|
|
|
|
Located in
../data/apturl-gtk.ui.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Whether the specified command should handle "apt" URLs
|
|
|
|
|
Of de opgegeven opdracht "apt" URL's zou moeten verwerken
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
on 2008-05-22
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
|
|
|
|
|
'Waar' indien de in de "command"-sleutel opgegeven opdracht, "apt" URL's zou moeten verwerken.
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
on 2008-06-16
|
|
|
|
Located in
../data/apturl.schemas.in.h:2
|
