|
51.
|
|
|
Remove the given packages including configuration files
|
|
|
|
Rimuove i pacchetti forniti compresi i file di configurazione
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:572
|
|
52.
|
|
|
Downgrade the given packages
|
|
|
|
Porta alla versione precedente i pacchetti selezionati
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:579
|
|
53.
|
|
|
Deprecated: Please use --safe-upgrade
|
|
|
|
Deprecata: usare --safe-upgrade
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:582
|
|
54.
|
|
|
Upgrade the system in a safe way
|
|
|
|
Aggiorna il sistema in modo sicuro
|
|
Translated by
Mirko Allegretti (mako)
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:586
|
|
55.
|
|
|
Upgrade the system, possibly installing and removing packages
|
|
|
|
Aggiorna il sistema, possibilmente installando e rimuovendo pacchetti
|
|
Translated by
Mirko Allegretti (mako)
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:589
|
|
56.
|
|
|
Add the vendor to the trusted ones
|
|
|
|
Aggiunge il fornitore tra quelli fidati
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
Aggiunge il vendor tra quelli fidati
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:593
|
|
57.
|
|
|
Add the vendor keyid (also needs --keyserver)
|
|
|
|
Aggiunge l'ID della chiave del fornitore (necessario usare anche --keyserver)
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
In upstream: |
|
Aggiunge l'ID della chiave del vendor (necessario usare anche --keyserver)
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:596
|
|
58.
|
|
|
Use the given keyserver for looking up keys
|
|
|
|
Usa il server di chiavi fornito per cercare le chiavi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:600
|
|
59.
|
|
|
Add new repository from the given deb-line
|
|
|
|
Aggiunge un nuovo repository dalla deb-line fornita
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:604
|
|
60.
|
|
|
Specify an alternative sources.list.d file to which repositories should be added.
|
|
|
|
Specifica un file sources.list.d alternativo a cui aggiungere i repository
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:608
|