Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

129 of 293 results First • Previous • Next • Last
	129.	English:		Check if you are using third party repositories. If so disable them, since they are a common source of problems. Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install -f
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Bitte überprüfen, ob Sie Paketquellen von Drittanbietern verwenden. Wenn das der Fall ist, diese bitte deaktivieren, da sie häufig eine Fehlerquelle sind. Außerdem in einem Terminal bitte den folgenden Befehl ausführen: apt-get install -f
				Translated and reviewed by Tobias Bannert on 2015-05-08
In upstream:				Überprüfen Sie, ob Sie Software-Paketquellen von Drittanbietern nutzen. Wenn dies der Fall ist, so deaktivieren Sie diese, da sie häufig eine Fehlerquelle sind. Führen Sie außerdem in einem Terminal den folgenden Befehl aus: apt-get install -f
				Suggested by Steffen Eibicht on 2009-10-21
				Located in ../aptdaemon/enums.py:406

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.