Translations by Ravi Kumar
Ravi Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Send
|
|
| 2012-08-01 |
भेजें
|
|
| 7. |
Show Details
|
|
| 2012-08-01 |
विवरण दिखाएँ
|
|
| 8. |
Continue
|
|
| 2012-08-01 |
जारी रखें
|
|
| 17. |
Hide Details
|
|
| 2012-08-01 |
विवरण छिपाएँ
|
|
| 60. |
Relaunch
|
|
| 2012-08-01 |
पुन: लॉन्च करें
|
|
| 73. |
Crash report
|
|
| 2012-08-01 |
क्रैश रिपोर्ट
|
|
| 74. |
<big><b>Sorry, an internal error happened.</b></big>
|
|
| 2012-08-01 |
<big><b>क्षमा करें, एक आंतरिक त्रुटि हुई.</b></big>
|
|
| 84. |
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
| 2012-06-20 |
यह एक आधिकारिक % s पैकेज नहीं है. किसी भी तीसरे पक्ष के पैकेज को हटाऐं और फिर कोशिश करें.
|
|
| 92. |
Error
|
|
| 2012-06-20 |
त्रुटी
|
|
| 107. |
You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug.
Subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file.
Do you really want to proceed?
|
|
| 2012-07-30 |
इस समस्या रिपोर्ट का आप रिपोर्टर नहीं है. अपने टिप्पणी के साथ नए बग को संलग्न करने की तुलना में यह ज्याद आसान होगा कि बग को अन्य का नकल के रुप में रेखांकित किया जाए.
पश्चात, हम सलाह देंगे कि आप जो रिपोर्ट भेजेगें उसमें नए बग रिपोर्ट को "apport-bug" का उपयोग कर तथा इस बग में अपनी टिप्पणी करें.
क्या आप आगे की प्रक्रिया करेंगें?
|
|
| 112. |
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.
|
|
| 2012-07-30 |
इस संदेश के बंद होने के पश्चात कृपया अनुप्रयोग विंडो पर क्लिक कर समस्या के बारे में रिपोर्ट करें.
|
|
| 116. |
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
|
|
| 2012-07-30 |
रिपोर्ट में एक अतरिक्त टैग जोड़े जिससे एकाधिक बार का उल्लेख हो सके.
|
|
| 123. |
Specify a running program in --file-bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.)
|
|
| 2012-07-30 |
एक चल रहे प्रोग्राम --file-bug पद्धति में का उल्लेख करें. यदि इसका उल्लेख है, तो दोष रपट अधिक सूचनात्मक हो जाएगा.(यह लागू हो यदि pid में केवल तर्क दिया होगा.)
|
|
