Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport trunk series template apport.

110 of 16 results
39.
This occurred during a previous hibernation, and prevented the system from resuming properly.
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apportcheckresume.py:69 ../data/apportcheckresume.py:69
101.
This report is about a snap published by %s. Contact them via %s for help.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1133 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1133
102.
This report is about a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1136 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1136
103.
This report is about a package that is not installed.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1140 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1140
105.
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. You can contact them via %s for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1151 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1151
106.
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. For the snap, no contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:1153 ../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1153
159.
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:53 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:53
162.
Create and use third-party repositories from origins specified in reports
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:59 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:59
169.
Do not add StacktraceSource to the report.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:73 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:73
170.
You cannot use -C without -S. Stopping.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:82 ../debian/tmp/usr/bin/apport-retrace.py:82
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Deu, Ddorda, Eli Daian, Goldy, Moshe Krumbein, Omri Strumza, Tomer Shalev, Yaron, do2or, idovmagal.